乖乖投降吧的日语怎么说

  小时候的相遇让她对他心动不已，一句鼓足勇气才说出的告白让他对她拒之千里，她对他不再有意，十年之后，他们再次相遇，她还会再次鼓起勇气吗？他还会对她无动于衷吗？他和她就像水星遇上火星，一触即发，他们会有怎样的爱情火花呢.............